Our Recent Posts

Categories

COVID-19 에드먼튼 소상공인 지원안 (최대 $25,000) - updated as of June 26, 2020

사업체는 다음 두 phases 중 하나의 보조금을 신청하실 수 있습니다.

Phase 1: 긴급하게 보조금이 필요한 사업체를 위한 소규모 보조금 - 최대 $1,000 (2020년 6월부터 12월까지)

Phase 2: 장기적인 계획을 위한 보조금 - 최대 $25,000 (2021년 1월 시작)

신청 단계

  1. 보조금 정보를 확인해 주세요.

  2. 자격요건을 확인해 주세요.

  3. 보조금 지원의 필요성과 신청 기준에 맞는지 결정해 주세요.

  4. 두 종류의 보조금 중 원하시는 phase 를 결정해 주세요. 지금 보조금이 필요하신 경우 Phase 1, 이후에 보조금이 필요하시면Phase 2 입니다.

  5. 50%의 보조금을 커버하실 수 있는지 확인해 주세요.

  6. 신청서 답변 및 필요한 모든 서류를 준비 해주세요.

  7. 온라인 신청서를 작성하여 신청해 주세요.

보조금 세부사항

  • Phase 1 을 신청한 에드먼튼 사업체에게 $1,000 달러의 보조금이 지원됩니다.

  • 두가지의 phase 중 하나의 phase 에서만 보조금을 받으실 수 있습니다.

  • 보조금이 필요한 시기와 필요성을 확인하셔서 두가지 phase 중 어느 보조금을 신청할지 결정해 주세요.

  • 원하는 보조금을 신청하기 위해 보조금의 절반을 부담할 수 있어야 합니다. (예를 들어, 1,000 달러의 보조금을 신청하기 위해서 $2,000 달러의 예산이 있어야하며 전체 예산의 절반을 부담 할 수 있어야 합니다.)

  • 보조금은 보조금 신청서에 명시되어있는 목적으로만 사용 가능합니다.

*** 보조금은 귀하의 신청서에 명시되어있는 프로젝트를 위해 구매한 상품 또는 서비스를 위해 사용하실 수 있습니다.

*** 보조금은 렌트, 리스, 모기지, 급여, 멤버쉽 비용, 퍼밋비용, 부채상환, 소급비용, 보험 및 기타 유사한 비용으로 사용할 수 없습니다.

  • 보조금 수표가 발행된 날로부터 90일 이내에 영수증과 송장을 시에 제출하셔야 합니다.

  • 시는 사업체의 요구에 부응하기 위해 보조금 기준을 변경하거나 구체화할 수 있으며 업데이트 된 정보는 아래 링크를 통해 확인 하실 수 있습니다.

https://www.edmonton.ca/programs_services/funding_grants/individual-business-grants.aspx

  • 시는 신청서 접수 후 1주일 이내에 신청서를 처리 할 예정이며 보조금은 수표로 발행됩니다. 발행된 수표는 제공한 주소로 우편 발송 됩니다.

  • 시의 결정은 최종 결정이며 재심사를 요청 하실 수 없습니다.

시는 보조금을 지원받은 사업체에 대한 감사권을 가지고 있으며 보조금 사용처에 대한 확인을 위해 추가 자료를 요청할 수 있습니다.

신청 요건

  • 에드먼튼에서 운영하는 사업체

  • 코로나19로 인한 매출감소 또는 재정적 어려움을 겪는 사업체

  • 유효한 Business Licence를 소유하고 있는 사업체

  • 시에서 Business License 를 요구하지 않는 사업체는 Business License 가 없어도 신청 가능합니다.

  • 만약 본인의 사업체가 Business License 를 요구하는지 아닌지 불확실하시면 311 로 전화하셔서 확인하실 수 있습니다.

  • 사업체의 Business License 를 갱신하시거나 신청 하실 분들은 링크를 통해 진행하실 수 있습니다. edmonton.ca/businesslicences

  • 사업자 또는 적합한 권한이 있는 분만 신청가능

Business License Sample

신청서 작성 방법

  • 신청서는 매주 월요일 오전 9시에 온라인으로 제출 가능합니다.

*** 매 신청기간마다 24시간동안 신청서 접수를 받으며 24시간이내에 75건의 신청서 제출이 완료될 시 더 이상 신청서를 받지 않습니다.

  • 하나의 business license 당 하나의 신청서만 허용됩니다. 중복된 신청서가 확인되면 첫 번째로 제출한 신청서만 검토됩니다.

  • 신청서 작성 시작 전 미리 답변을 준비해 주세요. 신청서 작성이 시작되면 수정 및 편집이 불가하며 미완성된 신청서는 검토 및 보관하지 않습니다.

신청서에 대한 답변 준비

  • 신청자 이름, 주소, 연락정보

  • 사업자명, 주소, 홈페이지, 사업자 등록 번호 (Business License Number)

  • 귀하의 비지니스에 대한 정보

  • 귀하의 비지니스는 누구에게 서비스를 제공합니까?

  • 어떤 산업에 해당합니까? (객관식)

  • 비지니스 인구통계 정보 (객관식)

  • 코로나19로 인해 비지니스 매출이 감소했습니까 (2020년 3월 이후)?

  • 만약 보조금을 받게된다면 어떻게 사용할 계획인지 왜 이 프로젝트가 중요한지, 그리고 아래에 나열된 핵심 기준에 어떻게 부합하는지 설명해주세요. (최대 500자)

  • 이전 질문에서 설명한 프로젝트에 보조금 (수여된 경우) 을 포함하여 총 얼마의 비용이 예상됩니까?

  • 만약 귀하의 사업체가 소외계층을 지원하는 경우, 어느 소외계층을 지원하는지 어떻게 지원하는지 설명해주세요. (최대 100자)

필요한 추가서류

  • 사업자 등록 번호

  • 디지털 형식의 서명하신 선언문 (선언서를 다운로드 하신 후 사인하셔서 스캔 또는 사진찍으신 선언서 파일을 업로드 해주시면 됩니다. 선언문은 링크 된 페이지 하단에서 찾으실 수 있습니다. ‘Related Documents – Declaration for Sole Proprietors’)

에드먼튼 경제 회복 지원금 핵심 기준

모든 신청서는 완전성, 핵심 기준, 자격요건 충족 확인을 위해 시 직원이 평가합니다.

신청서는 적어도 하나의 보조금 핵심 기준을 충족해야 합니다.

  • 채용

이 보조금은 직원이 직장으로 복귀하는데 도움을 주거나 새로운 일자리를 창출할 것인가요? 예를 들어, 보조금 지원을 통해 직원들이 업무에 복귀할수 있도록 안전 조치 및 훈련을 제공

  • 재무 지속 가능성

보조금은 현재 사업체를 지속적으로 운영하는데 사용 될 것인가요? 예를 들어, 보조금 지원을 통해 사업체는 지속적으로 운영을 할 수 있거나 예상보다 빨리 재오픈 할 수 있을 것입니다.

  • 코로나19 영향

보조금은 코로나19의 영향으로 재오픈 및 복구 단계에 미치는 영향에 대응 할 수 있나요? 예를 들어, 보조금 지원은 사회적 거리두기 및 고객과 직원의 안전 유지를 위한 사업 비용으로 쓰일 것입니다.

  • 경제 다각화

보조금이 사업 다각화에 기여할 것인가요? 예를 들어, 보조금 지원은 새로운 제품이나 서비스 혹은 기존 사업의 변화를 지원 할 것입니다.

  • 비지니스 혁신

보조금이 변화하는 시장에서 성공하는데 도움이 될 것인가요? 예를 들어, 보조금 지원은 온라인 판매, 배달 및 새로운 방식으로 기존 제품이나 서비스를 마케팅 또는 제공하는데 도움이 될 것입니다.

  • 실질적인 장소 제작

보조금은 메인 장소를 더 유용하고 이용자 친화적으로 만들 것인가요? 예를 들어, 보조금 지원은 워크업 카운터나 새로운 파티오를 설치하는데 도움이 될 것입니다.

  • 환경 보존

보조금은 환경 보존을 위해 사용될 것이며 회복력 증가 및 저탄소 미래를 지지할 것인가요? 예를 들어, 보조금 지원은 생분해성 포장재의 구입이나 친환경 기술을 설치하는데 도움이 될 것입니다.

  • 커뮤니티 영향

보조금은 여성, 새로운 정착자, 유색인 또는 장애인과 같은 소외계층 또는 코로나 19로 인해 불균형적으로 영향을 받은 사람들에게 혜택을 줄 것인가요?

더 많은 문의사항은 아래 링크를 통해 확인 바랍니다.

https://www.edmonton.ca/programs_services/funding_grants/individual-business-grants.aspx

COVID-19 관련한 정부 정책이 계속해서 발표되고 있으며 시행 방법 또한 수시로 업데이트되고 있습니다. 항시 여러 채널을 통한 확인 부탁 드립니다. 정부정책에 의해 내용이 계속 변경될 수 있다는 점 양해바랍니다.