top of page

COVID-19 ์ผ์‹œํ•ด๊ณ  Temporary layoff updated as of April 7, 2020

-- April 7, 2020 Update --

2020๋…„ 4์›” 6์ผ๋ถ€๋กœ COVID-19๋กœ ์ธํ•œ ์ž„์‹œํ•ด๊ณ ์˜ ์ตœ๋Œ€ ์‹œ๊ฐ„์„ 60์ผ์—์„œ 120์ผ๋กœ ๋Š˜๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Temporary layoff

๊ณ ์šฉ์ธ์ด ํ”ผ๊ณ ์šฉ์ธ๊ณผ ๊ณ ์šฉ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ณ„์† ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ๋‚˜ ํ•œ์‹œ์ ์œผ๋กœ ๊ณ ์šฉ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š”๊ฒฝ์šฐ์— ์ด์šฉํ•˜๋Š” ์ œ๋„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Layoff ๊ธฐํ•œ์€ 120์ผ ์ด๋‚ด ์ตœ์žฅ 60์ผ๊นŒ์ง€ ์ ์šฉ๋˜๊ณ  ๊ณ ์šฉ์ธ์€ ํ”ผ๊ณ ์šฉ์ธ์—๊ฒŒwritten notice ๋ฅผ ๋ฐœ๊ธ‰ํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Written notice ์—๋Š” effective date ์™€ temporary layoff ๊ด€๋ จํ•œ ๋ฒ•๋ฅ  ์กฐํ•ญ์ด ํ•จ๊ป˜ ํฌํ•จ๋˜์–ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ์ด์™€ ๊ด€๋ จํ•œ sample letter (layoff letter) ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์ฒจ๋ถ€ํ•˜์˜ค๋‹ˆ ์ˆ˜์ •ํ•ด์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฌ์—…์žฅ์œผ๋กœ์˜ ๋ณต๊ท€๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” 60์ผ์ด ์ง€๋‚˜๊ธฐ ์ „์— ํ”ผ๊ณ ์šฉ์ธ์—๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ๊ณ ์šฉํ•œ๋‹ค๋Š” written notice (recall letter) ๋ฅผ ๋ฐœ๊ธ‰ํ•ด์•ผํ•˜๊ณ  ์ด ๋ถ€๋ถ„๋„ ์—ญ์‹œ ์ฒจ๋ถ€๋œ sample letter (recall letter) ๋ฅผ ์ฐธ๊ณ  ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ํ•œ, ํ•จ๊ป˜ ๋ฐœํ–‰๋˜์–ด์•ผํ•  record of employment (ROE) ๋„ sample ์ฒจ๋ถ€ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์•„๋ž˜ ์‚ฌ์ดํŠธ ๋ฐฉ๋ฌธ ๋˜๋Š” Alberta Labour Board ์— ์ „ํ™”๋กœ ํ™•์ธ ํ•˜์‹ค์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Alberta Labour Board 780-427-2711

COVID-19 ๊ด€๋ จํ•œ ์ •๋ถ€ ์ •์ฑ…์ด ๊ณ„์† ๋ฐœํ‘œ๋˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์‹œํ–‰ ๋ฐฉ๋ฒ• ๋˜ํ•œ ์ˆ˜์‹œ๋กœ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ญ์‹œ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฑ„๋„์„ ํ†ตํ•œ ํ™•์ธ ๋ถ€ํƒ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ˜ํ”Œ Notice

bottom of page